Deutsch Deutsch UK-English UK-English
US-English US-English Francais Francais
Espanol Español Italiano Italiano
Polska Polska Cesky Cesky
Po Ruski Po Ruski Magyar Magyar
Lietuviskai Lietuviskai Eesti Eesti
Latviski Latviski Malti Malti
Slovensky Slovensky Slovence Slovence
Türkce Türkçe ελληνικά
Chinesisch Japanisch
Norsk Norsk Suomi Suomi
Dansk Dansk Svenska Svenska
Portugues Português Nederlands Nederlands

Mission: Communication

As an agency for authentic communications, Schmellenkamp Communications develops, implements, and optimises effective communications concepts for journalistically relevant topics – in a customised and media-appropriate way. Our team is divided into three units:

public relations

The public relations unit considers itself to be a partner in PR projects: one that conceives and implements ideas, underlines competencies, and offers target-group communications in all of the major areas of journalistic PR – whether it be print, radio, TV or audio and video podcasting. We shape topics and distribute them to the media.

translations & adaptations

When corporate activities take place abroad, one-to-one translations no longer suffice in these times of globalisation and increasing international networking. Our company’s internal translations & adaptations unit delivers texts that make your point – custom-tailored to fit the linguistic and country-specific nuances of the target culture. Furthermore we cover the extensive topic of foreign language typesetting.

online relations

Our online relations unit bundles the know-how acquired through years of agency experience and strives for effective information and communication on the internet with the core competency in optimising search engines.